Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Zrealizowany w Krakowie polsko-izraelski film "The Delegation" zostanie pokazany na festiwalu w Berlinie

Paweł Gzyl
Paweł Gzyl
"The Delegation"
"The Delegation" Koi Studio
"The Delegation" to film obyczajowy, opowiadający o wycieczce licealistów z Izraela do Krakowa i Oświęcimia. Zdjęcia do polsko-izraelskiej produkcji powstały w zeszłym roku pod Wawelem. "The Delegation" zostanie teraz pokazany w sekcji Generation w ramach festiwalu filmowego w Berlinie, który rozpocznie się 16 lutego.

Przemysław Czarnek krok po kroku wyjaśnia dotacje dla fundacji i szkół

od 16 lat

"The Delegation" opowiada o grupie izraelskich nastolatków, którzy przyjeżdżają do Polski na wycieczkę śladami miejsc pamięci o Holocauście. Podczas kilku dni w kraju swoich pradziadków nastolatkowie z Izraela marzną na kość, przeżywają cierpienia swoich przodków, pękają ze śmiechu i robią szalone rzeczy – takie, które mogą zdarzyć się tylko na szkolnych wycieczkach.

Głównymi bohaterami jest trójka przyjaciół: Nitzan, Frisch i Ido, którzy właśnie znajdują się w szczycie hormonalnej burzy towarzyszącej dorastaniu. Podczas pobytu w Polsce muszą mierzyć się zarówno z wielkimi dramatami historii, jak i codziennymi dylematami nastoletniej rzeczywistości.

- Mieliśmy wiele lokacji zdjęciowych w Krakowie. Robiliśmy wiele zdjęć w plenerach – przede wszystkim na Rynku Głównym i na Kazimierzu. Kręciliśmy choćby w niesamowitych wnętrzach Synagogi Tempel. Byliśmy też w Płaszowie, gdzie kręciliśmy sceny ceremonii, podczas której młodzi Izraelczycy wznoszą symboliczną modlitwę za swych przodków. Była wtedy straszliwa pogoda – co stało się swego rodzaju walorem dla filmu. Wielu z naszych młodych aktorów po raz pierwszy zobaczyło wtedy śnieg na oczy – mówi nam Agnieszka Dziedzic z Koi Studio, które jest współproducentem filmu.

Dla reżysera Asafa Sabana to drugi film pełnometrażowy. Zdjęcia, których autorem jest Bogumił Godfrejów, realizowane były m.in. w Krakowie, Łodzi i Warszawie, przy wsparciu Kraków Film Commission i Łódź Film Commission. Za scenografię odpowiada Ewa Mroczkowska, za kostiumy – Monika Grzeszczyk, za charakteryzację – Paula Adryańczyk, za montaż – Michal Oppenheim a przy opracowaniu muzycznym filmu z izraelskim kompozytorem Assafem Talmudi współpracuje Maniucha Bikont.

Koi Studio na czele z Agnieszką Dziedzic jest wiodącym producentem filmu, producentem wykonawczym – Tomasz Morawski z Haka Films, a z kolei kierownikiem produkcji – Marcin Kupiecki. Niemiecką koproducentką jest Roshanak Behesht Nedjad (In Good Company), a izraelskim – Yoav Roeh (Gum Films). Koproducentami filmu są Krakowskie Biuro Festiwalowe oraz EC-1 Łódź – Miasto Kultury.

W rolach głównych w filmie zobaczymy debiutujących izraelskich aktorów: Yoava Bavlego, Naomi Harari i Leiba Leva Levina, a także Ezrę Dagana. Partnerować im będą polscy aktorzy: Karolina Bruchnicka, Pascal Fischer i Lech Dyblik.

- Największą część zdjęć kręciliśmy w Krakowie, bo było to dla nas logistycznie wygodne. Mieliśmy tu bardzo dobrą bazę i łatwość zrealizowania wielu scen. Dlatego nakręciliśmy w Krakowie wiele zdjęć we wnętrzach – które w scenariuszu dzieją się w innych miejscach. Duża część ekipy była z Krakowa – przede wszystkim nasz operator, cały pion światła i ludzie zajmujący się wyszukiwaniem lokacji. Bardzo dobrze współpracowało się nam z Kraków Film Comission – podsumowuje Agnieszka Dziedzic.

Międzynarodowym agentem sprzedaży jest New Europe Films Sales. Na razie nie wiadomo czy "The Delegation" znajdzie polskiego dystrybutora.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wideo
Wróć na gazetakrakowska.pl Gazeta Krakowska